Hvis du har en nynorsk kino hvor alt ellers på nettsiden deres står på nynorsk, så kan dere gå inn på nettsiden deres (dersom den er levert av oss) og legge inn lokal omtale på filmen slik at alle forestillingene dere har til den filmen vil få nynorsk omtale, plakat og tittel. 

Dette er ganske enkelt - første steg er å logge inn på Umbraco via nettsiden deres.
Deretter åpner du deres programoversikt som lister opp alle arrangementene dere har.

Finn så frem til filmen du skal legge inn egen omtale på. I dette tilfellet har jeg valgt filmen Skammerens datter 2 som eksempel. 

Velg lokal omtale fra en forestilling av filmen som ligger ute på siden deres med tidspunkt som ikke er 00:00. Velger du omtalen til forestillingen av filmen som er kl 00:00 vil det ikke skje noen endringer. Derfor velger jeg her som vist på bildet en forestilling som er kl18:30 samme dag. 

Endringene jeg gjør her trenger jeg bare å gjøre en gang for denne filmen, da Umbraco vil huske omtalen jeg la inn for filmen og knytte den opp mot alle andre forestillingene som blir lagt ut fra denne filmen. 

Etter vi har valgt lokal omtale til forestillingen den 15. mars kl 18:30 kan jeg begynne å legge inn nynorsk tittel, omtale og bilder. 

Her erstatter jeg bokmål-tittelen med den nynorske tittelen.
Jeg kan også legge inn ingress om ønskelig, men dette er som oftest ikke brukt.

Neste steg blir å legge inn nynorske versjoner av plakaten og bilder. Det mest vanlige er at bilder er pressebilder, la denne stå blank dersom du vil at Umbraco skal hente pressebildene til filmen fra mediabasen vår. For å erstatte bokmål-plakaten legger jeg inn nynorsk-utgaven av plakaten til denne filmen her under Plakat

Siste steg er å legge inn den nynorske omtalen.
Her har jeg stylet første linje med utheving.

Når jeg er ferdig trykker jeg på Lagre og publiser og kontroll-sjekker endringene på nettsiden. 

Merk: Du må nok gå tilbake til hovedsiden til nettsiden din før du kan se endringene. I noen tilfeller må du kanskje lukke nettleseren og åpne den igjen før du kan se endringene.  

Ta kontakt med oss hvis du trenger hjelp.

Fant du svaret?